El permiso que quieres canjear fue obtenido a su vez como canje de otro país con el que España no tenga convenio. Tu licencia de conducir debe ser anterior a la residencia en España (es decir, la has conseguido antes de conseguir la residencia en el territorio español)